предшественник

предшественник
м
на посту predecessor; проложивший путь и т. п. forerunner; о неодушевл precursor lit

наш но́вый нача́льник профессиона́льнее своего́ предше́ственника — our new chief/boss is more competent than his predecessor

суфражи́стки нача́ла 20-го ве́ка бы́ли предше́ственницами совреме́нных фемини́сток — the suffragettes of the early 20th century were forerunners of modern feminists

патефо́н был предше́ственником прои́грывателя компа́кт-ди́сков — gramophone was a precursor of the CD-player


Русско-английский учебный словарь. - М.: И. С. Стам — 5-е изд., исправл. © «Русский язык–Медиа». . 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • предшественник — Предместник. Ср. преемник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предшественник предместник, прежний; предтеча, предок; прекурсор, правопредшественник, первая ласточка …   Словарь синонимов

  • ПРЕДШЕСТВЕННИК — ПРЕДШЕСТВЕННИК, предшественника, муж. 1. Лицо, своею деятельностью, работами приготовившее деятельность кого нибудь другого. Герцена наряду с Белинским и Чернышевским Ленин причислял к предшественникам русской социал демократии . 2. Лицо,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕДШЕСТВЕННИК — ПРЕДШЕСТВЕННИК, а, муж. Человек, к рый предшествовал кому н. в чём н., своей деятельностью подготовил что н. Предшественники новейшей философии. | жен. предшественница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • предшественник — Сельскохозяйственная культура или пар, занимавшие поле до посева последующей в севообороте культуры. [ГОСТ 16265 89] Тематики земледелие Обобщающие термины севообороты, пары …   Справочник технического переводчика

  • предшественник — precursor предшественник. Mолекула, преобразующаяся в процессе биохимической реакции в др. молекулу, для которой исходная молекула и является П., например, в реакции полимеризации дезоксирибонуклеотиды являются низкомолекулярными П. ДНК, а в… …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • предшественник — pirmtakas statusas T sritis chemija apibrėžtis Metabolitų ir biopolimerų biosintezės pradinis junginys. atitikmenys: angl. precursor rus. предшественник …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • предшественник — priešsėlis statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Augalai, auginami prieš sėjant toje pat vietoje kitus augalus. atitikmenys: angl. forecrop rus. предшественник …   Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas

  • предшественник рибосомной РНК — предшественник рибосомной РНК. См. прерибосомная РНК. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) …   Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

  • предшественник-патролог — предшественник патролог, предшественника патролога …   Орфографический словарь-справочник

  • Предшественник ароматизатора — вещество или их смесь, которая(ые) может(гут) быть получена(ы) как из пищевой продукции, так и из продукции, не используемой непосредственно в качестве пищи, не обязательно обладающее(ая) свойствами ароматизатора, преднамеренно добавляемое(ая) к… …   Официальная терминология

  • предшественник человека разумного — сущ., кол во синонимов: 1 • пресапиенс (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”